If you have any model groups selected (layout, select model groups), then ONLY those model groups will show on your layout screen. Uncheck all of those model groups and the rest of your models will re-appear.